Xylokastro à Patras
10 mai 2019 Le fait d’être en dehors de la haute saison touristique avait comme conséquence que j’étais souvent le seul client des établissements qui me recevaient. Voici photo de mon hôte à Xylokastro, un jeune…
Lire la suite
Catégorie : Cyclotourisme
Xylokastro in Patras
10. Mai 2019 Zunächst einmal ein Bild von meinem Gastgeber in Xylokastro, einem sehr freundlichen jungen Mann, der mich wie einen Pascha gefüttert hat. Ich hatte Essen für fünf Personen zum Frühstück im Apollo Hotel. Und…
Lire la suiteXylokastro in Patras
10. Mai 2019 Zunächst einmal ein Bild von meinem Gastgeber in Xylokastro, einem sehr freundlichen jungen Mann, der mich wie einen Pascha gefüttert hat. Ich hatte Essen für fünf Personen zum Frühstück im Apollo Hotel. Leider…
Lire la suite
Corinthe et Xylocastro
9 mai 2019 Partie de Loutra Oreas Elenis, je me suis dirigé vers le nord puis l’ouest en direction de Corinthe puis Xylocastro. J’avais évité Corinthe la veille mais je ne pouvais pas manquer l’occasion de…
Lire la suiteKorinth und Xylocastro
Mai 9, 2019 Als Teil von Loutra Oreas Elenis fuhr ich nach Norden und dann nach Westen in Richtung Korinth und dann Nachxylocastro. Ich hatte Korinth am Vortag vermieden, aber ich konnte die Gelegenheit nicht verpassen,…
Lire la suiteAegina et Loutra Oreas Elenis
7 et 8 mai 2019 J’ai toujours rêvé de visiter les légendaires îles grecques et pour la deuxième journée de mon périple j’ai pris une navette pour Aegina (Égine) avec mon vélo sans sacoche! Quel plaisir…
Lire la suiteAegina und Loutra Oreas Elenis
7.-8. Mai 2019 Am zweiten Tag meiner Reise nahm ich einen Shuttle nach Aegina (Agina) mit meinem Fahrrad ohne Tasche! Was für ein Vergnügen, mit 25 kg weniger zu fahren. Trotzdem habe ich ein wenig übertrieben,…
Lire la suite
Athènes jour 1, début d’une grande aventure.
6 mai 2019 Enfin, le grand jour tant attendu, je suis arrivé à Athènes le 6 mai 2019, début d’un voyage en vélo pour traverser l’Europe en direction des Pays-Bas.. Mon vol a atterri quinzaine minutes…
Lire la suiteEndlich in Athen angekommen
6. Mai 2019 Schließlich, am lang ersehnten großen Tag, kam ich in Athen an. Mein Flug landete fünfzehn Minuten früher als erwartet und das ist gut, weil ich länger brauchte, um mein Fahrrad zu fahren als…
Lire la suite
Pourquoi voyager à vélo?
Le 5 mai 2019, je suis parti vers Athènes pour un voyage de presque 3 mois, à vélo, en Europe, entamant ma retraite. Au départ, ce premier blogue était une façon de me pratiquer pour voir…
Lire la suite