Day 3; From Long Sault to Kingston
J’ai mal dormis hier et je me réveillé trop tôt, donc pas l’idéal pour une longue journée toute en chaleur et en côtes. Pas des vraies côtes mais une série de petites montées et des petites descentes mais pas de vent. Le soleil était toujours présent et toujours voilé (par le smog ou de la fumée?) . Le début était magnifique, le chemin du Long Sault qui passe par une dizaine d’île dans le Saint Laurent qui se poursuit dans une série de parcs longeant le fleuve. Par la suite une série de parcours avec de court passage par la vieille route numéro 2 puis finalement juste la numéro 2 avec beaucoup de sections sans véritable accottement. J’ai fais beaucoup d’arrêt pour boire et faire baisser ma température corporelle pour distance totale de 94.5 kilomètres
J’ai hésité trop longtemps pour réserver ma place au Super 8 de Brockville et quand j’ai tenté de réserver vers midi il n’y avait plus de disponibilité! La seule autre option abordable (119 $) était le Day’s tout près de la 401… J’ai pas pris de chance pour demain et j’ai réservé deux nuits à Kingston pour prendre une journée de repos.
I slept badly yesterday and woke up too early, so not ideal for a long day with hot weather and hills. Not real hills but a series of small climbs and small descents but no wind. The sun was still present and veiled (by smog or smoke?). The start was magnificent, the Long Sault Parkway which passes through a dozen islands in the Saint Laurent continuing with a series of parks along the river. Subsequently a series of detours with short passages via the old road number 2 then finally just the number 2 with many sections without a real shoulder. I made a lot of stops to drink and to lower my body temperature for a total distance of 94.5 kilometers
I hesitated too long to reserve my place at the Brockville Super 8 and when I tried to book around noon there was no more availability! The only other affordable option ($ 119) was Day’s Inn just off the 401 … I did not take any chances for tomorrow and booked two nights in Kingston to take a day off.
